Niwelińska – Osłona, Obrazy katastrofy. Niwelińska, Aleksijewicz i krytyka nuklearna