Autorka

Rick van Dolphijn, Iris van der Tuin

Nasze długie milczenie przez ostatnie miesiące wynikało z faktu, że ciężko pracowaliśmy nad zakończeniem procesu wydawniczego tłumaczenia książki Ricka Dolphijna i Iris van der Tuin „Nowy materializm – wywiady i kartografie”. Teraz wreszcie możemy przedstawić Wam ostateczny rezultat tej pracy. Sama książka wydaje się być niezłym syntetycznym wprowadzeniem w tematykę nowego materializmu; na szczególną uwagę zasługują zamieszczone w książce wywiady (przedpremierowo przez nas opublikowany wywiad z DeLandą oraz wywiady z Braidotti, Barad i Meillassoux).

Książka jest dostępna do pobrania w formacie PDF (tutaj)EPUB (tutaj) oraz MOBI (tutaj).

Zachęcamy również do zapoznania się z opublikowanymi przez nas tłumaczeniami artykułów Rosi Braidotti (Postludzkie, arcyludzkie. Ku nowej ontologii procesualnejPosthumanistyczna podmiotowość relacyjna i polityka afirmatywnaKu posthumanistycePolityka życia jako bios-zoe oraz Zwierzęta, anomalie i nieorganiczni inni).

Od Redakcji: Poniższy tekst jest fragmentem książki Nowy materializm: wywiady i kartografie autorstwa Ricka van Dolphijna i Iris van der Tuin (http://www.openhumanitiespress.org/books/titles/new-materialism/), która niedługo ukaże się w całości na naszym portalu. Tłumaczenie zostało przygotowane w ramach realizowanego przez nas projektu „Przybliżenie nurtu nowego materializmu – przekłady wybranych tekstów” – zadanie finansowane w ramach umowy 906/P-DUN/2017 ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę.